Предлог across употребляется в английском языке с значением поперек, через.

Примеры предложений с предлогом across:

A big motor car stood across the road. – Большой автомобиль стоял поперек дороги.

They built a new bridge across the river. – Они построили новый мост через реку.

The boy ran across the street. – Мальчик перебежал через улицу.

Но: Не climbed over the wall. – Он перелез через стену (здесь: через имеет значение над, а не поперёк).

Across может являться также наречием. В этом случае он употребляется со значением поперек, на ту сторону:

Put this log across. – Положите это бревно поперек.

We got safely across. – Мы благополучно переправились на ту сторону.

То come (run) across означает наталкиваться, встречать (случайно):

I came across an old friend when I was in Moscow. – Я случайно встретил старого приятеля, когда был в Москве.

Чтобы перейти к статьям о других английских предлогах (в алфавитном порядке), пользуйтесь кнопками Назад / Вперёд ниже. Полный список материалов по этому разделу находится в блоке «Ещё по теме...» под текстом этой статьи.