Больше ста лет назад, рассказывает в своём романе Вальтер Скотт, норманны Вильгельма Завоевателя покорили Англосаксонское королевство, но в сердцах англосаксов доселе не угасает надежда освободиться от чужеземной власти. К числу горячих патриотов принадлежит видный дворянин Седрик Сакс. Он мечтает поднять восстание против норманнов, выдвинув в его вожди Ательстана, потомка прежней, англосаксонской, династии. Для подкрепления прав Ательстана Седрик собирается сочетать его браком со своей воспитанницей, леди Ровеной, которая тоже принадлежит к старому королевскому роду. Но Ровене нравится не вялый Ательстан, а храбрый сын Седрика, Уилфрид Айвенго. Поняв, что их взаимное чувство может стать препятствием для движения против норманнов, суровый Седрик лишает Айвенго наследства и изгоняет его из своего дома.
Вальтер Скотт. Айвенго. Краткое содержание. Слушать аудиокнигу
В Англии меж тем нет законного государя. Король Ричард Львиное Сердце на обратном пути из Третьего крестового похода попал в плен к обиженному им герцогу Австрийскому. Младший брат монарха, принц Джон Безземельный, не спешит вызволять Ричарда из неволи, а, напротив, строит планы самому завладеть английским престолом. В отличие от Ричарда норманн Джон яро враждебен англосаксам.
В крестовом походе вместе с Ричардом участвовал и отвергнутый родителем Айвенго. Теперь он, переодетый пилигримом, тайно возвращается из далёкой Палестины домой. Уже совсем близко от отцовского дома Айвенго сходится с отрядом рыцаря-тамплиера Бриана де Буагильбера, который едет на рыцарский турнир в Ашби. Видя, что путников застигла непогода, благородный Седрик, даёт им приют в своём доме. Переодетого Айвенго отец не узнаёт. Среди гостей Седрика оказывается и еврей Исаак из Йорка с красивой дочерью Ревеккой.
Буагильбер, тоже бывший в крестовом походе, хвастается своими подвигами там. Он рассказывает о турнире в палестинской Акре, где участвовал сам король Ричард. Буагильбер упоминает, что в этом турнире бился Айвенго, что сам он тогда проиграл в схватке с ним – и хотел бы загладить этот позор в новом состязании.
Айвенго случайно слышит, что подозрительный к евреям Буагильбер приказывает слугам утром схватить Исаака на выезде из усадьбы. Айвенго предупреждает Исаака о грозящей ему опасности. Еврей, заметив под пилигримским плащом юноши шпоры, догадывается, что Айвенго – переодетый рыцарь. В благодарность за спасение он даёт ему записку к родственнику-купцу, где просит одолжить бедному молодому человеку вооружение и коня для участия в турнире, который должен состояться в Ашби.
На этот турнир приезжает сам принц Джон. Присутствуют здесь и Седрик Сакс с Ательстаном и Ровеной, а также Исаак с Ревеккой. Большинство первых побед одерживают рыцари-устроители турнира, среди которых – и надменный Бриан де Буагильбер. Но на арене вдруг появляется новый, неизвестный боец. Его лицо скрыто забралом, а на щите написан девиз «Лишённый Наследства». Этот рыцарь вызывает Буагильбера на бой.
После нескольких жестоких сшибок Буагильбер падает с лошади и проигрывает бой с неизвестным. Лишённый Наследства рыцарь берёт верх и над остальными устроителями турнира. Он объявляется его победителем. Неизвестному предоставляют право выбрать королеву состязания – и он провозглашает ею обворожительную леди Ровену.
Наградой Лишённому Наследства служат доспехи побеждённых им рыцарей. Те выкупают их у него за деньги. Эти деньги Лишённый Наследства через своего оруженосца Гурта посылает Исааку «в уплату долга». Но Ревекка отказывается взять монеты, говоря, что её отец должен неизвестному рыцарю намного больше.
На другой день после одиночных схваток начинается групповой турнир. Рыцарей делят на две партии. Во главе первой становится Лишенный Наследства, во главе второй – Буагильбер. Отряд Буагильбера начинает побеждать. Все товарищи неизвестного рыцаря выбывают из схватки, он остаётся один против Буагильбера и двоих его друзей. Однако в решающий момент на помощь неизвестному вдруг приходит ранее почти не сражавшийся рыцарь в чёрных доспехах. Он сражает двух друзей Буагильбера, после чего принц Джон останавливает турнир, объявляя Лишённого Наследства победителем и этого дня.
Леди Ровена должна возложить на голову триумфатора почётный венец. С Лишённого Наследства снимают скрывавший его лицо шлем – и Ровена видит перед собой бледного от ран Айвенго, который падает у её ног в обморок.
Вечером того же дня на турнире проходит состязание стрелков. Его выигрывает некий крестьянин Джон Локсли, метко попадая из лука в ивовый прут.
Принца Джона извещают, что его брат Ричард выпущен из плена на свободу. Джон спешит объединять вокруг себя приверженцев. Чтобы привлечь к себе знатного норманна Мориса де Браси, он предлагает ему в жены леди Ровену. Браси решает похитить Ровену, напав на едущего с турнира домой Седрика.
Седрик очень горд победой сына на турнире, но по суровости характера всё ещё не хочет простить его. По пути с турнира к Седрику, Ательстану и Ровене присоединяются Исаак с Ревеккой, которые везут с собой на носилках некоего «больного друга». В ближайшем же лесу на путников нападают вооружённые люди Буагильбера и Браси, захватывая их в плен и увозя в замок рыцаря Фрон де Бефа.
В замке Браси пытается добиться любви леди Ровены, но та гордо отвергает его. Ровена узнаёт, что «больной друг», которого везли с собой Исаак и Ревекка, – не кто иной, как Айвенго. Теперь он, израненный, тоже оказался пленником в замке. В сердце Буагильбера тем временем разгорается страсть к Ревекке. Но та, подобно Ровене, отказывается ответить на чувства нелюбимого человека.
К замку вдруг подступают крестьянские отряды, приведённые слугами Седрика. Ими командует бывший на турнире в Ашби Чёрный Рыцарь. Ревекка пробирается в комнату едва пришедшего в себя Айвенго и рассказывает ему о происходящем. Между тем сражающийся, как лев, во время упорного штурма замка Чёрный Рыцарь смертельно ранит Фрон де Бефа и берет в плен де Браси. Замок загорается. Чёрный Рыцарь с трудом успевает вытащить из него израненного Айвенго. Буагильбер хватает упирающуюся Ревекку, чтобы увезти её с собой на лошади. Ательстан кидается к нему, но от удара мечом по голове падает на землю без чувств.
Думая, что Ательстан убит, Седрик везёт его тело для торжественных похорон в поместье. Чёрный Рыцарь уезжает. Предводитель штурмовавших замок стрелков-крестьян Локсли дарит ему на прощание охотничий рог и просит трубить в него в случае опасности. Принцу Джону тем временем сообщают, что Ричард Львиное Сердце вернулся в Англию. Джон приказывает своему приближённому Фиц-Урсу захватить или убить Ричарда.
Буагильбер насильно привозит Ревекку в Темплстоу – обитель тамплиеров. Но как раз в это время туда прибывает с инспекцией гроссмейстер ордена, Бомануар. Узнав, что в обители находится иноверка-еврейка, которая к тому же, видимо, является любовницей одного из рыцарей-монахов, он возбуждает над Ревеккой показательное судилище по обвинению в колдовстве. Ревекка в речи на этом разбирательстве отвергает наветы Бомануара и требует решить своё дело судебным поединком: быть может, найдётся рыцарь, согласный драться в защиту её доброго имени?
Тем временем Чёрный Рыцарь попадает в устроенную Фиц-Урсом лесную засаду, но его спасают от гибели явившиеся на звук рога стрелки Локсли. Чёрный Рыцарь признаётся им, что он – Ричард Львиное Сердце, законный английский король. Раскрывает своё настоящее имя и Локсли: он – не кто иной, как знаменитый Робин Гуд из Шервудского леса. Ричард и Робин Гуд встречают Айвенго: слегка оправившись от ран, тот едет в отцовский замок.
Ричард отправляется с ним. В замке он уговаривает Седрика простить Айвенго и отдать ему в супруги Ровену. Ательстан, которого собирались хоронить, оказывается живым: он был просто оглушён ударом меча Буагильбера. Очнувшись, Ательстан легко соглашается уступить Айвенго Ровену. Но Айвенго и Ричард вдруг куда-то исчезают. Слуги сообщают Седрику, что его сына срочно вызвал какой-то еврей.
Еврей рассказывает Айвенго о суде над Ревеккой в обители тамплиеров и о том, что если до восхода солнца не найдётся рыцарь, согласный биться с Буагильбером, отстаивая невиновность еврейки, она будет сожжена на костре.
Айвенго едва успевает прискакать к обители до истечения этого срока. Он сходится с Буагильбером в поединке – и убивает его. Ревекку объявляют свободной и неповинной. Вместе с отцом она покидает Англию.
Король Ричард вновь занимает английский престол, простив коварного брата Джона. Ровена и Айвенго играют свадьбу. Их семейная жизнь оказывается долгой и счастливой. Айвенго достигает высоких почестей при дворе Ричарда и не добивается ещё большего лишь по причине слишком ранней смерти этого отважного монарха.
© Авторское право на эту статью принадлежит владельцу сайта «Русская историческая библиотека». Любые виды её копирования и воспроизведения без согласия правообладателя запрещены!
