Вяйнемёйнен опять задумал посвататься к красавице Похьёлы. Ему нужна была лодка, чтобы плыть в этот угрюмый северный край. Помочь Вяйнемёйнену в изготовлении лодки вызвался мальчик-сеятель Сампса Пеллервойнен. Он взял золотой топор с медной ручкой и отправился на поиски нужного дерева.

Увидел Сампса осину, но её подточил червяк, и не годилась она для лодки, хотя была в три сажени высотой.

Увидел сеятель сосну вышиной в шесть сажен и толщиной в шесть обхватов, но она была старой и тоже не годилась для лодки.

Потом увидел Сампса дуб вышиной в сто сажен. Он годился для лодки. Срубил Сампса дуб и позвал Вяйнемёйнена.

Вяйнемёйнен строит лодку

Вяйнемёйнен строит лодку. Художник Осмо Бородкин

 

Вяйнемёйнен стал петь, и благодаря волшебству его песни лодка построилась сама собой. Но герою Калевалы не хватало ещё трёх слов, чтобы укрепить руль, поднять мачту и заделать корму. В поисках этих трёх слов Вяйнемёйнен решил спуститься в подземное жилище мёртвых – Маналу-Туонелу.

Песнопевец Калевалы пришёл к берегам мрачной реки Туонелы и увидел там дочь бога мёртвых Маны-Туони.

– Дай мне лодку, – сказал ей Вяйнемёйнен. – Я хочу переплыть на другую сторону реки.

– Сначала скажи, зачем ты сюда пришёл! – ответила дочь Маны.

– Меня привёл сюда твой отец, Туони, – сказал Вяйнемёйнен.

– Врёшь ты! – говорит ему девушка. – На тебе была бы хорошая одежда.

– Ну хорошо, – молвил герой Калевалы. – Меня привела сюда острая сталь.

– Опять ты врёшь! – ответила дочь Маны. – Была бы в крови твоя одежда.

– Меня принесли волны, – сказал Вяйнемёйнен.

– Нет, неправда! – сказала дочь Маны. –  Ты был бы весь мокрый.

– Меня привёл сюда злой огонь, – воскликнул Вяйнемёйнен.

– Опять лжёшь! – молвила дочь Туони. – Тогда бы твои волосы обгорели.

Тогда признался ей герой Калевалы:

– Я ищу в вашем царстве три волшебных слова. Дай мне лодку! – вновь попросил он.

Царство мёртвых Туонела

Царство мёртвых Туонела. Художник А. Галлен-Каллела

 

Перевезла его дочь Маны на ту сторону. На другом берегу встретила Вяйнемёйнена хозяйка Туонелы. Дала она герою большую кружку мёртвого пива. Посмотрел Вяйнемёйнен на дно, а там – лягушата, змеи, черви. Не стал пить отраву песнопевец Калевалы. Тогда хозяйка Туонелы усыпила Вяйнемёйнена и позвала одного и сынов Маны. Тот расставил вокруг героя тысячу медных сетей, чтобы больше не вышел он на земную поверхность. Но Вяйнемёйнен, проснувшись, превратился в змею и выскользнул из ловушки.

 

Уважаемые гости! Если вам понравился наш проект, вы можете поддержать его небольшой суммой денег через расположенную ниже форму. Ваше пожертвование позволит нам перевести сайт на более качественный сервер и привлечь одного-двух сотрудников для более быстрого размещения имеющейся у нас массы исторических, философских и литературных материалов. Переводы лучше делать через карту, а не Яндекс-деньгами.