Живя в Багдаде после второго путешествия, Синдбад-мореход однажды случайно познакомился с торговцем, продававшим апельсины, персики и груши невиданной величины. Тот рассказал, что плоды эти – с его родины, чудесного острова Серендиба, где цветы, как живые существа, приветствуют восход солнца криками: «Утро! Утро», а на закате плачут; где по ночам медведи, барсы, львы бродят, неся каждый во рту драгоценный камень, который светит им на манер фонаря, а дно моря вокруг полно больших и красивых жемчужин.

 

Синдбад. Мультфильм

 

Синдбад загорелся желанием посмотреть на Серендиб и вскоре отправился в путешествие к этому острову на корабле знаменитого капитана Бузурга.

Но через несколько дней это судно попало в страшную бурю. Она занесла его в течение, которое погнало корабль к «стране мохнатых». Капитан Бузург объяснил, что из этой страны никто ещё не вернулся живым.

Корабль бросило на мель у острова. На берегу тут же показались маленькие люди, покрытые густой шерстью, с желтыми глазами. Они быстро вскарабкались на палубы и убили многих путешественников, но Бузургу, Синдбаду и ещё нескольким купцам удалось убежать вглубь суши.

Скитаясь по острову, они вдруг увидели высокий дом с железными воротами. Внутри него никого не было, но стояла ещё теплая жаровня, и лежали остатки недавнего пиршества – обглоданные кости. Синдбад и его друзья заснули в доме, ожидая хозяина.

Их разбудил грохот тяжких шагов, от которых дрожала земля. В дом вошёл ужасный великан, с зубами, похожими на клыки кабана, ушами, свисавшими на плечи, и огненными глазами. Купцы лежали на земле полумёртвые от страха. Гигант схватил самого толстого из них – капитана Бузурга – изжарил его, съел, растянулся на земле и захрапел.

Объятые ужасом, Синдбад и его товарищи потихоньку вынесли из дому лежавшие у жаровни брёвна. На морском берегу они связали из них плот, чтобы бежать с острова. Однако наступила ночь. Не решившись плыть в темноте, мореходы поневоле вернулись в дом великана.

Тот съел на ужин ещё одного из них и опять заснул. По совету Синдбада путешественники раскалили вертела жаровни великана. Подобравшись и внезапно бросившись на него, они выкололи спящему людоеду глаза и бросились к морю.

Великан погнался вслед за ними, пробовал ловить бегущих, но не видел их. На крики чудовища прибежали ещё два гиганта. Они стали швырять в отошедший от берега плот огромные камни. Плот перевернулся. Почти все, кто был на нём, потонули. Спаслись, схватившись вовремя за брёвна, лишь Синдбад и двое молодых купцов – Хасан и Ахмед. [Эта часть сказки о Синдбаде, видимо, навеяна эпизодом об острове циклопа Полифема из «Одиссеи».]

Плот плыл по морю. Внезапно вдали завиднелись птицы, а потом земля – неизвестный остров. Плот причалил к нему. Синдбад и его друзья в изнеможении заснули на берегу.

Синдбад проснулся от странного звука. Раскрыв глаз, он увидел рядом громадного змея с пастью, широкой, как у кита. Тот захватил зубами и пережёвывал Ахмеда.

Сожрав его, змей уполз. Синдбада позвал Хасан, который залез на стоявшее рядом дерево. Синдбад тоже полез на него и устроился на ветке повыше Хасана.

К концу дня оба начали дремать. Когда Синдбад проснулся, Хасана рядом уже не было. Под деревом валялись его чалма и туфли. Змей съел и Хасана – на дереве от него нельзя было спрятаться.

 

Синдбад и калиф Багдада. Фильм 1973 г.

 

Синдбад отправился бродить по острову в поисках спасения. На берегу он нашёл выброшенные морем корабельные доски. Синдбад обязался ими так, что доски образовали вокруг него подобие ящика, и лёг на землю. Вскоре подполз змей. Он пытался съесть Морехода, но не смог разгрызть доски и скрылся.

Синдбад пошёл дальше по берегу и увидел вдалеке парус. Он замахал руками. К нему подплыл арабский корабль и взял Синдбада на борт. Моряки и капитан дивились его рассказу о путешествии.

Судно вскоре прибыло к большому порту. Купцы с корабля пошли на базар торговать. Синдбаду тоже дали для продажи товары некоего путешественника, который был прежде с ними в плавании, но потом потерялся. Взглянув на товары, Синдбад тут же узнал их: они принадлежали ему самому. Оказалось, что он попал на тот самый корабль, который в начале второго путешествия уплыл, оставив его на острове птицы Рух.

Продав товары с большой прибылью, Мореход вернулся в родной Багдад.

 

© Автор краткого содержания – Русская историческая библиотека. Читайте также полный текст этой сказки в переложении для детей. Для перехода к рассказу о предыдущем / следующем путешествии Синдбада пользуйтесь кнопками Назад / Вперёд ниже текста статьи.

Читайте также статьи о других сказках «Тысячи и одной ночи»: Волшебная лампа Аладдина (краткое содержание, полный текст), Али-Баба и сорок разбойников (краткое содержание, полный текст).

 

Уважаемые гости! Если вам понравился наш проект, вы можете поддержать его небольшой суммой денег через расположенную ниже форму. Ваше пожертвование позволит нам перевести сайт на более качественный сервер и привлечь одного-двух сотрудников для более быстрого размещения имеющейся у нас массы исторических, философских и литературных материалов. Просьба делать переводы через карту, а не Яндекс-деньги.